Nouveautés
La liste des mots glauques bannis de Nintendo s’agrandit
News jeu La liste des mots glauques bannis de Nintendo s’agrandit
Des internautes ont remarqué que Nintendo avait mis à jour sa liste des mots interdits.
Peut-être est-ce une découverte pour certains, mais Nintendo possède un bon nombre de mots qu’il n’est pas possible d’utiliser, notamment en nom d’utilisateur. Ce sont des mots offensants ou sujet à la controverse que l’entreprise japonaise préfère bannir. Une liste qui s’agrandit de jour en jour, détaillant par la même occasion le genre de mot qui est ciblé en priorité.
Entre le glauque et le mauvais goût
En 2020, une vague de mots ont été bannis par Nintendo : “Nazi”, “KKK”, “Esclave” (“slave” en anglais) et “Covid”… Une petite liste qui laisse entendre que le mastodonte japonais n’est pas du tout porté sur la polémique, et préfère ne pas laisser le moindre mot qui pourrait lui porter préjudice. Ainsi, même si “Covid” n’a rien d’offensant, le bannissement de ce mot montre à quel point Nintendo ne veut pas de mots en lien avec des sujets clivants. Cette liste s’est enrichie en 2022, notamment avec l’ajout de diverses écritures du nom Hitler et de nombreuses insultes plus fleuries les unes que les autres. Désormais, lorsqu’un utilisateur est concerné par ce genre de mot, son nom se retrouve changé en plusieurs points d’interrogation jusqu’à ce qu’il le modifie.
Depuis la dernière mise à jour, ce sont des mots en lien avec des tueries de masse qui sont ciblés. L’utilisateur OatmealDome qui est à l’origine de cette trouvaille, a affirmé qu’un des mots concerné par ces bannissements est “salv8dor”, le pseudo de l’adolescent qui a tué 21 personnes dans une école primaire au Texas l’année dernière. D’autres noms dans le même registre sont concernés comme Adam Lanza, un autre tueur de masse aux Etats-Unis. Il s’agit d’une liste qui est mise à jour régulièrement et qui, hélas, mérite d’exister au vu des mauvais goûts de noms de certains utilisateurs. Personne ne sait actuellement si la mise à jour de cette liste a été motivée par de nombreux mots du genre qui sont apparus récemment.
The bad words database was also updated. Some rearranging has taken place and new words were added (including sexually charged language, drug-related terms, words related to grooming, swears, etc).
Some system text was tweaked to fix typos and/or to improve phrasing.
— OatmealDome (@OatmealDome) February 21, 2023
La base de données des mauvais mots a également été mise à jour. Certains réaménagements ont eu lieu et de nouveaux mots ont été ajoutés (notamment des termes à connotation sexuelle, des termes liés à la drogue, des mots relatifs au toilettage, des jurons, etc.)
Certains textes du système ont été modifiés afin de corriger des fautes de frappe et/ou d’améliorer la formulation.
– OatmealDome